一、研究生教育概况
2011年经国务院学位委员会批准,吉林外国语大学成为首批培养专业学位研究生(翻译硕士)的培养试点民办高校,2012年开始招收翻译硕士专业学位研究生;2017年被吉林省学位委员会批准为博士学位授权单位立项建设高校;2018年被国务院学位委员会批准为硕士学位授予单位。2018年教育学、外国语言文学2个学科入选吉林省特色高水平优势特色学科。目前,学校拥有6个硕士专业学位授权点和1个一级学科硕士学位授权点,含30个专业领域,翻译硕士覆盖英、日、俄、朝、德、法、西、阿、意9个语种。我校研究生培养积极面向“一带一路”建设和区域经济社会发展需要,建立了一支中外结合、专兼结合的研究生教学团队,在人才培养过程中实施“双导师制”,突出以需求为导向的产教融合育人机制,采取“外语+专业”和“双外语”等培养模式,构建了“校内学习+国外实践+行业实训”的培养体系,确保人才培养的专业性、实践性、应用性和职业性。九年来,学校已招收1684名研究生,共有7届毕业生,目前在校研究生950余人。
二、招生专业
2021年我校在翻译、教育、汉语国际教育、国际商务、教育学、会计、旅游管理七个学科(类别)招生,涉及到30个专业领域,具体招生专业详见研招网和我校研究生院官网发布的《2021年硕士研究生招生专业目录及考试科目》。2021年招生人数以教育部下达的招生计划为准。
三、学习年限和学习方式
学习年限:翻译硕士英语笔译、英语口译、俄语口译、法语笔译、法语口译、德语笔译、德语口译、西班牙语口译、日语笔译、日语口译、朝鲜语笔译、朝鲜语口译、阿拉伯语口译、意大利语口译专业领域学制为2.5年,日语口译(日朝双语)学制为3年;教育、汉语国际教育、国际商务、会计、旅游管理专业硕士学制2年;学术型教育学硕士学制3年。
学习形式:全日制。
四、报名条件
(一)报名参加全国硕士研究生招生考试的人员,须符合下列条件:
1.中华人民共和国公民。
2.拥护中国共产党的领导,品德良好,遵纪守法。
3.身体健康状况符合国家和我校规定的体检要求。
4.考生必须符合下列学历等条件之一:
(1)国家承认学历的应届本科毕业生(含普通高校、成人高校、普通高校举办的成人高等学历教育应届本科毕业生)及自学考试和网络教育届时可毕业本科生。考生录取当年9月1日前必须取得国家承认的本科毕业证书或教育部留学服务中心出具的《国(境)外学历学位认证书》,否则录取资格无效。
(2)具有国家承认的大学本科毕业学历的人员。
(3)获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年(从毕业后到录取当年9月1日,下同)或2年以上的人员,以及国家承认学历的本科结业生,符合我校各专业(领域)对考生提出的具体学业要求的,按本科毕业同等学力身份报考。
(4)已获硕士、博士学位的人员。
在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。
5.考生报名前应仔细核对本人是否符合报考条件,凡不符合报考条件的考生将不予录取,后果由考生自负。
(二)报名参加我校以下专业学位全国硕士研究生招生考试的人员,按下列规定执行。
1.报名参加教育硕士中的教育管理、旅游管理专业学位硕士研究生招生考试的人员,须符合下列条件:
(1)符合(一)中第1、2、3项的要求。
(2)大学本科毕业后有3年以上工作经验的人员;或获得国家承认的高职高专毕业学历或大学本科结业后,达到大学本科毕业同等学力并有5年以上工作经验的人员;或获得硕士学位或博士学位后有2年以上工作经验的人员。
2.报名参加上述专业以外专业硕士研究生招生考试的人员,须符合(一)中的各项要求。