传说有一天，清朝大学士纪晓岚和六位文人一块喝酒，这六人暗中商量好，想捉弄一下纪晓岚。
年长的文人首先发话：“喝酒要行酒令，今天，我来当令官，要求每个人必须说出一个典故，还要和桌子上的菜有关。说得出的拿去吃，说不出的不能吃。现在按年龄大小，一个个地说。”
人有七个，可菜却只有六样，而纪晓岚年龄又最小。
令官说：“姜太公钓鱼。”他把鱼抢到了面前。
第二个说：“时迁偷鸡。”他把鸡端到了面前
。
第三个说：“张飞卖肉。”他把猪肉端去了。
第四个说：“苏武牧羊。”他把羊肉端去了。
第五个说：“朱元璋杀牛。”他端去了牛肉。
第六个说：“刘备种菜。”他把青菜端去了。
令官于是说：“大家不必客气，各吃各的吧。”
六个人你看看我，我看看你，又都看看纪晓岚，他们都很得意，一齐哈哈大笑起来。
纪晓岚早已胸有成竹，只听他不慌不忙地说：“且慢，我还没有说呢！”接着两手把袖子一捋，做个手势，大声说：“秦始皇并吞六国。”一下子把六个人面前的菜肴统统弄到了自己的面前。
六个人无言可答，只好对纪晓岚拱拱手：“佩服，佩服！”
纪晓岚哈哈一笑道：“今天算我请客，大伙儿一起来吃吧。”七只酒杯碰到一起，直饮到尽欢而散。
