我是黑龙江外国语学院东语学院2022级朝鲜语一班温兴雅,作为一名朝鲜语专业的学生,能够亲身参与到亚冬会这样的国际赛事中,我深感荣幸与激动。这次经历不仅让我对朝鲜语有了更深入的理解和运用,更让我深刻体会到了语言的力量和文化的魅力。
在亚冬会期间,我担任了朝鲜语翻译志愿者的角色,为来自韩国的运动员、教练和媒体记者提供语言支持。这个过程中,我遇到了各种各样的挑战,比如专业术语的翻译、不同方言的理解等。但正是这些挑战,让我更加努力地提升自己的语言能力和应变能力。
在与韩国友人的交流中,我感受到了他们的热情和友好。无论是赛场上的竞技比拼,还是赛场下的友好互动,都让我深刻体会到了“友谊第一,比赛第二”的体育精神。这种跨越国界的友谊,让我对朝鲜语和韩国文化有了更加深厚的感情。
同时,亚冬会也让我看到了亚洲冰雪运动的蓬勃发展。各国运动员在赛场上奋力拼搏,展现了高超的技艺和顽强的意志。他们的精彩表现,不仅让我对冰雪运动有了更深入的了解和热爱,也让我更加坚定了自己学好朝鲜语、传播中韩文化的决心。
这次亚冬会的经历,对我来说是一次宝贵的成长机会。它不仅让我在实践中锻炼了自己的语言能力,更让我学会了如何与不同文化背景的人进行交流和合作。我相信,这次经历将成为我人生中的一段美好回忆,也将为我未来的学习和工作奠定坚实的基础。我将继续努力,不断提升自己的综合素质,为中韩文化交流和亚洲冰雪运动的发展贡献自己的一份力量。